📜 Termini di servizio

◀ Torna alla home

Il testo in giapponese fa fede. Il testo in italiano è una traduzione fornita solo a titolo di riferimento.

Eimono Wars (il «Servizio») è un gioco per browser fornito da FreCre Inc. (la «Società») in cui giochi con i personaggi di English Story. Usando il Servizio, accetti i presenti Termini.

Il Servizio è destinato alle persone dai 13 anni in su; chi ha meno di 13 anni non può usarlo. Se hai meno di 18 anni, usa il Servizio con il consenso di un genitore o tutore.

1. Informazioni sull'alpha test

  • Il Servizio è in versione di prova (alpha test). Regole, valori e schermate possono cambiare senza preavviso.
  • Valutazioni, statistiche delle partite e classifiche possono essere azzerate senza preavviso in seguito a correzioni di bug o a modifiche delle regole.
  • Il Servizio può essere sospeso o terminato senza preavviso.
  • C'è un limite al numero di partite che puoi giocare ogni giorno. Nel giorno in cui raggiungi il limite, non puoi iniziare nuove partite fino alle 0:00 ora giapponese.

2. Comportamenti vietati

  • Usare un nome che offende gli altri, un nome a sfondo sessuale o discriminatorio, o un nome che impersona un'altra persona o la Società
  • Inserire informazioni personali (come il tuo nome reale o i tuoi recapiti) nel tuo nome
  • Pubblicare in bacheca o nelle recensioni contenuti che offendono gli altri, informazioni personali, pubblicità o sollecitazioni, oppure messaggi ripetuti o in massa con lo stesso contenuto
  • Accedere con l'account Google di un'altra persona
  • Giocare con bot, controlli automatici o programmi modificati
  • Controllare da solo più nazioni su più schermate o dispositivi, oppure accordarti con altri per manipolare piazzamenti o valutazioni
  • Ostacolare il funzionamento del Servizio, ad esempio inviando al server grandi volumi di connessioni o di traffico
  • Accessi non autorizzati, manomissione delle comunicazioni o sfruttamento di bug del Servizio
  • Copiare, pubblicare o vendere immagini, testi o altri contenuti del Servizio senza il permesso della Società
  • Violare le leggi, l'ordine pubblico o il buon costume

3. Misure in caso di violazioni

Per gli utilizzi che ritiene rientrino nei comportamenti vietati, la Società può, senza preavviso, adottare misure come nascondere il nome, nascondere o eliminare i messaggi in bacheca e le recensioni, escludere dalle partite, eliminare la valutazione e le statistiche o escludere dalle classifiche, e rifiutare l'accesso al Servizio. La Società non è tenuta a spiegare i motivi della propria valutazione. La responsabilità della Società per i danni derivanti da queste misure è regolata da «6. Esclusione di responsabilità».

4. Informazioni sui dati

I tuoi dati di gioco vengono riconosciuti tramite un identificativo salvato nel tuo browser. Se cancelli i dati del browser o apri il Servizio su un altro dispositivo o browser, la tua valutazione e le tue statistiche precedenti non possono essere trasferite. La Società non ha alcun obbligo di ripristinare partite o dati persi a causa di problemi di connessione o della sospensione del Servizio.

Se accedi con Google (facoltativo), puoi giocare con le stesse statistiche, la stessa collezione e gli stessi registri della Sfida giornaliera anche su un altro dispositivo. Anche se elimini il tuo account, le tue statistiche restano come statistiche di quando non avevi effettuato l'accesso. Se il tuo account Google diventa inutilizzabile, potrebbe non essere possibile ripristinare le statistiche dell'account.

5. Diritti

I diritti sui personaggi, sulle immagini, sui testi e sugli altri contenuti usati nel Servizio appartengono alla Società o ai legittimi titolari.

I diritti sui messaggi in bacheca, sulle recensioni e sui nomi restano a chi li ha scritti. Chi scrive consente alla Società, a titolo gratuito, di conservarli, mostrarli e copiarli, e di adattarne la forma per la visualizzazione, al fine di fornire, gestire e presentare il Servizio.

Chi scrive è responsabile del contenuto dei propri messaggi e del proprio nome. La Società non è tenuta a controllare i messaggi, ma può nascondere o eliminare, senza preavviso, tutto ciò che ritiene rientri nei comportamenti vietati.

6. Esclusione di responsabilità

La Società non garantisce che il Servizio sia privo di difetti o errori, che possa essere usato in qualsiasi momento senza interruzioni, né che sia adatto agli scopi dell'utente.

La Società non è responsabile dei danni subiti dagli utenti a causa dell'uso o dell'impossibilità di usare il Servizio, salvo nei casi di dolo o colpa grave della Società.

Fermo restando il punto precedente, quando la Società è responsabile ai sensi della legge giapponese sui contratti con i consumatori o di altre leggi e la sua colpa è soltanto lieve, la sua responsabilità è limitata ai danni ordinari subiti direttamente ed effettivamente dall'utente (esclusi il mancato guadagno e i danni derivanti da circostanze particolari), fino a un massimo di 10.000 yen.

Le controversie tra utenti, o tra un utente e un'altra persona (comprese quelle relative ai messaggi in bacheca o a ciò che accade nelle partite), devono essere risolte tra le parti. L'uso dei servizi di altre società collegati dal Servizio (Google, YouTube, X, LINE e altri) è soggetto alle condizioni di ciascuna società.

7. Modifiche ai Termini

La Società può modificare i presenti Termini quando ricorre uno dei seguenti casi: la modifica è conforme all'interesse generale degli utenti, oppure la modifica non contrasta con lo scopo del Servizio ed è ragionevole alla luce della sua necessità, del suo contenuto e delle altre circostanze.

In caso di modifica, la Società comunica su questa pagina e negli avvisi della pagina principale che i Termini cambieranno, il contenuto modificato e la data da cui la modifica ha effetto, con sufficiente anticipo rispetto a tale data. Se usi il Servizio dopo che la modifica ha avuto effetto, si considera che tu abbia accettato i Termini modificati.

8. Informazioni personali

Il trattamento delle informazioni personali è descritto nella pagina Privacy.

9. Contatti

Per domande sul Servizio, contatta il supporto di English Story scrivendo «Riguardo a Eimono Wars» nel messaggio.

10. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati e interpretati secondo la legge giapponese. Per qualsiasi controversia tra la Società e un utente relativa al Servizio è competente in via esclusiva, in primo grado, il tribunale distrettuale competente per il luogo della sede legale della Società.

Anche se una parte dei presenti Termini viene dichiarata invalida per legge, le altre parti restano in vigore.

Revisionato il 2 novembre 2026 · FreCre Inc. · ©Frecre, inc.

Termini di servizio · Privacy · Dirette e video · ©Frecre, inc.

Ver 2.67.0