🔒 الخصوصية

1. لا حاجة إلى التسجيل

يمكنك لعب الخدمة دون إدخال عنوان بريد إلكتروني أو اسم حقيقي أو كلمة مرور أو معلومات مشابهة. ولا تستخدم الخدمة الإعلانات.

يمكنك أيضًا تسجيل الدخول باستخدام Google (اختياري) لتتمكن من اللعب بسجلات المباريات والمجموعة وسجلات التحدي اليومي نفسها على جهاز آخر. وجميع الميزات متاحة دون تسجيل الدخول.

2. المعلومات التي نتعامل معها

• ما يُحفظ في متصفحك: تُحفظ العناصر التالية داخل متصفحك (في localStorage، وفي sessionStorage الذي يُمسح عند إغلاق علامة التبويب). وتبقى العناصر التي لم تُذكر مدة انتهائها حتى تمسح بيانات الموقع في متصفحك.
  • Visit source (sessionStorage): The category determined from URL markers and the referring host (English Story, X, search, store, portal, unknown, or a known campaign). Used to measure visits and deleted when you close the tab.
  • اللغة (localStorage): اللغة التي اخترتها، أو إغلاقك لاقتراح اللغة. تُستخدم للاقتراحات القادمة ولدعوات الغرف.
  • Site you play on (sessionStorage): The name of the browser game site (itch.io or CrazyGames) when you play inside it. Used to decide which screens to hide inside the site and to count how many players came from each site. It also remembers whether a CrazyGames invite or instant play already took you to a room, so you are not moved again when you return to the top page. Deleted when you close the tab.
  • App invitation (localStorage): The time you closed the "Play on the Android app" notice on the top page. Used so the closed notice is not shown again.
  • Store apps (sessionStorage·localStorage): Whether you opened the site from the Google Play or App Store app (deleted when you close the tab), when we asked you to rate it on the store, and whether you turned on the daily reminder in the iOS app. Used to ask only app players, and only once, and to show the reminder button.
  • المعرّف والاسم والراية (localStorage): معرّف يُنشأ عشوائيًا للتمييز بين اللاعبين، والاسم الذي أدخلته، والراية التي اخترتها.
  • آخر إحصاءات مباريات محمّلة (localStorage): تصنيفك وعدد مبارياتك وانتصاراتك وترتيبك كما حُمّلت آخر مرة، إضافة إلى المركز وتغيّر التصنيف والوقت في مبارياتك الأخيرة، وعلامة توضح لمن تعود هذه الإحصاءات (اسم مؤقت مُنشأ من معرّفك). يتيح ذلك للصفحة الرئيسية عرضها في الشريط العلوي فورًا دون انتظار. وتُعاد كتابتها في كل مرة تُحمَّل فيها إحصاءات أحدث.
  • تسجيل الدخول (اختياري) (localStorage·sessionStorage): فقط عند تسجيل الدخول باستخدام Google: مؤشر يفيد بأنك مسجل الدخول، ومعرّف هذا الجهاز واسمه ورايته ومجموعته وسجلات التحدي اليومي من قبل التبديل إلى سجلات مباريات جهاز آخر (لكي تُستعاد عند تسجيل الخروج). ويُحذف كلاهما عند تسجيل الخروج. وعند إعادة تحميل الصفحة عند تسجيل الدخول أو الخروج، يوضع الإشعار الذي سيُعرض بعد ذلك في علامة التبويب تلك، ويُحذف بمجرد عرضه.
  • النقل من عنوان URL السابق (localStorage): عند انتقالك من عنوان URL السابق، إذا كان لدى هذا الجهاز معرّف مختلف بالفعل، تُحتجز البيانات المحفوظة من عنوان URL السابق مؤقتًا. وتُحذف بمجرد الإبقاء على البيانات صاحبة العدد الأكبر من المباريات.
  • الغرف التي أنشأتها (localStorage): رموز الغرف التي أنشأتها بنفسك (حتى أحدث 5). تُستخدم لدخول الغرفة بصفتك منشئها.
  • سجلات التحدي اليومي (localStorage): نتائج التحدي اليومي (التاريخ، والمركز، والوقت، وعدد المربعات، وخريطة الرموز التعبيرية). وتُزال النتائج الأقدم من سنة واحدة في المرة التالية التي تُحفظ فيها نتيجة. وتُحفظ أيضًا سجلات الإجراءات والتوقيت لإعادة إرسال نتيجة تعذّر إرسالها. وتُحذف سجلات الإجراءات التي انتهت فترة إرسالها في المرة التالية التي تُحفظ فيها نتيجة. وأثناء تسجيل الدخول باستخدام Google، تُحفظ النتائج (باستثناء سجلات الإجراءات والتوقيت) على الخادم أيضًا وتُزامَن بين الأجهزة التي تسجّل الدخول عليها.
  • المجموعة (localStorage·sessionStorage): سجلات الشخصيات التي انضمت إلى دولتك في المباريات (رقم الشخصية، و★، ونوع حجر ورقة مقص، والاسم، ووقت الحصول عليها)، والشخصيات التي جُمعت حديثًا في المباراة الحالية (لعرضها في نهاية المباراة؛ وتُمسح عند إغلاق علامة التبويب). ولا تُرسل إلى الخادم ما دمت غير مسجّل الدخول. وأثناء تسجيل الدخول باستخدام Google، تُحفظ سجلات الشخصيات (باستثناء الشخصيات التي جُمعت حديثًا في المباراة الحالية) على الخادم أيضًا وتُزامَن بين الأجهزة التي تسجّل الدخول عليها.
  • وضع البث (اختياري) (localStorage·sessionStorage): فقط أثناء تفعيله: إعداداته (وتُحذف عند إيقافه). وأثناء تفعيله، عند الانتقال إلى غرفة، يوضع رمز الغرفة في علامة التبويب تلك حتى لا يظهر في شريط العنوان (ويُمسح عند إغلاق علامة التبويب). ولا يُرسل أي منهما إلى الخادم.
  • الملصقات التي ضغطتها والمنشورات التي أبلغت عنها في لوحة الرسائل (localStorage): الملصقات التي ضغطتها في لوحة الرسائل (أي ملصق على أي منشور؛ حتى أحدث 300) وأرقام المنشورات التي أبلغت عنها (حتى أحدث 300). تُستخدم لتمييز الملصقات التي ضغطتها ولطيّ المنشورات التي أبلغت عنها على شاشتك.
  • إعدادات العرض (localStorage): ما إذا كان الصوت مكتومًا، وما إذا كانت الملصقات تُعرض أثناء المباريات، ومستوى صعوبة التدرب على المفردات، وما إذا كان خيار «الانتقال تلقائيًا عند الإجابة الصحيحة» مفعّلًا لأسئلة المفردات، وآخر علامة تبويب فتحتها في الترتيب، وإعدادات اختصارات لوحة المفاتيح في المباريات (ما إذا كنت تستخدمها وما إذا كانت المنطقة تبقى محددة).
  • علامات ما شاهدته (localStorage): آخر إصدار شاهدته (لعرض ما تغيّر منذ زيارتك الأخيرة في الصفحة الرئيسية)، وما إذا كنت قد أنهيت البرنامج التعليمي (لتحديد ما إذا كان سيُبرَز الدليل للاعبين الجدد)، ورقم الإشعار الذي أغلقته أو الإشعار العادي الذي عُرض مرة واحدة (حتى لا يُعرض الإشعار نفسه مرة أخرى؛ الأحدث فقط)، ووقت كتابتك لمراجعة ووقت ضغطك على «لاحقًا» (لتحديد ما إذا كان سيُعرض طلب المراجعة في الصفحة الرئيسية).
• ملفات تعريف الارتباط (Cookies): تُستخدم فقط عند تسجيل الدخول باستخدام Google. عند الضغط على زر تسجيل الدخول، يُوضع ملف تعريف ارتباط خلال الفترة بين الانتقال إلى Google والعودة منه (حتى 10 دقائق) للتحقق من أن الشخص العائد هو نفسه من بدأ تسجيل الدخول (وتنتهي صلاحيته بعد 10 دقائق حتى لو تخليت عن تسجيل الدخول). وبعد تسجيل الدخول، تُستخدم ملفات تعريف الارتباط لإبقائك مسجلًا للدخول (ولا تُستخدم للإعلانات أو التتبع).
• ترتيب التحدي اليومي: نرسل إلى الخادم أول نتيجة لك في اليوم (التاريخ، وطريقة الانتهاء، والمركز، وعدد الدول، والوقت، وعدد المربعات، وإصدار القواعد)، واسم جهازك، وسجلًا لإجراءات المباراة وتوقيتها. نعيد تشغيل السجل على رقعة اللعب نفسها، ولا نحفظ إلا النتائج المطابقة، مع اسمك وتجزئة (hash) لمعرّفك، لمدة 30 يومًا. ولا تُحفظ سجلات الإجراءات والتوقيت إلا لأفضل 20 لاعبًا، للمدة نفسها التي تُحفظ فيها نتائجهم، وتُحذف عندما تخرج النتيجة من قائمة أفضل 20. ويمكن لأي شخص مشاهدة إعادة التشغيل هذه بعد إغلاق باب الإرسال واعتماد الترتيب النهائي. ويمكن لأي شخص رؤية أسماء أفضل 20 لاعبًا ونتائجهم. ولمنع تسجيل السجل نفسه مرتين ومنع الإرسال المفرط من اتصال واحد، نحفظ أيضًا السجل بصيغة لا يمكن عكسها (تجزئة)، ونحسب عنوان IP الذي تتصل منه بصيغة لا يمكن استخدامها إلا في ذلك اليوم (تجزئة). ولا تُرسل الرايات ولا خرائط الرموز التعبيرية ولا نتائج التدريب.
• تسجيل الدخول (اختياري): فقط عند تسجيل الدخول باستخدام Google، تُحفظ العناصر التالية على خادم الخدمة.
  • مزوّد الخدمة الذي استُخدم لتسجيل الدخول (Google) ومعرّف المستخدم الخاص بك لديه (رقم فريد لكل حساب Google). ولا يُطلب من Google إلا أدنى نطاق (openid)، ولا نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني أو اسمك أو صورتك.
  • سجلات المباريات المرتبطة بحسابك (بصيغة محوَّلة لا يمكن عكسها (تجزئة) لمعرّفك).
  • المعرّف المستخدم لاستعادة سجلات المباريات نفسها على جهاز آخر. ويُحفظ بصيغة مشفّرة، وللمستخدمين الذين سجلوا الدخول فقط (ولا يغادر مفتاح التشفير الخادم أبدًا).
  • مجموعتك (رقم الشخصية، و★، ونوع حجر ورقة مقص، والاسم، ووقت الحصول عليها) وسجلات التحدي اليومي (التاريخ، وطريقة الانتهاء، والمركز، وعدد الدول، والوقت، وعدد المربعات، وخريطة الرموز التعبيرية، باستثناء سجلات الإجراءات والتوقيت). وهي المحتوى نفسه المحفوظ في متصفحك، وتُحفظ لكل حساب لمزامنتها بين الأجهزة التي تسجّل الدخول عليها.
  • ملف تعريف الارتباط الذي يبقيك مسجلًا للدخول. محتواه قيمة عشوائية، ولا يحفظ الخادم منه إلا صيغة محوَّلة لا يمكن عكسها (تجزئة). وإضافة إلى ذلك، يُستخدم ملف تعريف ارتباط مؤشر يتيح للصفحة معرفة ما إذا كنت مسجلًا للدخول (محتواه «1» فقط)، وملف تعريف ارتباط للتحقق يُستخدم أثناء تسجيل الدخول (بين الانتقال إلى Google والعودة منه؛ ويحمل قيمة عشوائية والصفحة التي يُعاد إليها بعد تسجيل الدخول، ويدوم حتى 10 دقائق، ويُحذف بمجرد اكتمال تسجيل الدخول).
• ما يُرسل من أجل المباريات: معرّفك واسمك ورايتك، وإجراءاتك أثناء المباراة. يستخدمها خادم الغرفة لإدارة المباراة ولإعادتك إلى الدولة نفسها إذا انقطع اتصالك.
• سجلات المباراة العشوائية: اسمك، ورايتك، وتصنيفك، وعدد مبارياتك، وعدد انتصاراتك، ومركزك ووقت كل مباراة، وما إذا كنت قد غادرت في منتصفها، ونقاط المركز؛ ونقاطك ومبارياتك وانتصاراتك اليومية والأسبوعية (الترتيب اليومي والأسبوعي)؛ ومبارياتك وانتصاراتك في كل موسم؛ واسمك ورايتك وتصنيفك ومبارياتك وانتصاراتك عند نهاية الموسم (قاعة المشاهير). ولا يُحفظ معرّفك كما هو، بل يُحفظ بصيغة محوَّلة لا يمكن عكسها (تجزئة).
• سجلات تفاصيل المباريات العشوائية: لضبط القواعد، تُحفظ لكل مباراة عشوائية البيانات التالية: مركز كل دولة، وعدد مربعاتها في النهاية، وعدد مرات سحب الغاتشا، وعدد مرات الهجوم، والانتصارات والهزائم لكل شخصية، إلى جانب مدة المباراة وطريقة انتهائها والقواعد (مجموعة القواعد). ولا تُضمَّن الأسماء ولا الرايات ولا المعرّفات (وترتبط هذه السجلات بسجلات التصنيف للمباراة نفسها عبر رقم المباراة).
• سجلات عدد اللاعبين: لعرض عدد من لعبوا كل يوم وأكثر الساعات ازدحامًا في الصفحة الرئيسية، ولحساب نسبة من يعودون للعب، تُحوَّل معرّفات من يبدؤون مباراة إلى صيغة لا يمكن عكسها (تجزئة) وتُحفظ مع التاريخ لمدة 30 يومًا. وتُتلَف التجزئات المستخدمة في الإحصاء بالساعة في اليوم نفسه. أما الإحصاءات المجمّعة التي لا تحتوي على معرّفات (عدد اللاعبين والمباريات في كل يوم وكل ساعة، وعدد اللاعبين العائدين) فتُحفظ لمدة 400 يوم. ولإحصاء عدد اللاعبين حسب البلد، يُضاف أيضًا البلد المستدَلّ عليه من عنوان IP الذي يُتّصل منه عند بدء المباراة إلى إحصاءات يومية مجمّعة غير مرتبطة بالمعرّفات (لا تُحفظ عناوين IP ولا البلدان مع المعرّفات). ولا يُنشر إلا عدد اللاعبين والمباريات في كل يوم وكل ساعة.
• سجلات نهاية المباراة: للتحقيق في الأخطاء وضبط اللعبة، تُسجَّل عند انتهاء المباراة مدتها وطريقة انتهائها وعدد الدول التي يلعبها البشر والدول التي يلعبها CPU وإعدادات الغرفة، وتُحفظ داخل أنظمة Cloudflare لمدة 7 أيام. وفي مباريات تعلّم الإنجليزية، يُسجَّل أيضًا عدد أسئلة المفردات المطروحة وعدد الإجابات الصحيحة (المجموع عبر الدول التي يلعبها البشر). ولا تُضمَّن الأسماء ولا المعرّفات.
• منشورات لوحة الرسائل: اسمك، ورايتك، ونص المنشور، والوسوم، ووقت النشر (وإذا أضفتها: وقت التجمع ورمز الغرفة في منشور التجمع، أو وقت بدء البث ورابط YouTube في إعلان البث)، إلى جانب صيغة محوَّلة لا يمكن عكسها (تجزئة) لمعرّفك. ولمنع النشر المتكرر، يُحسب أيضًا عنوان IP الذي تتصل منه بصيغة محوَّلة (تجزئة) لا يمكن استخدامها إلا في ذلك اليوم. وقد يُستخدم تحقق من أنك لست برنامجًا آليًا (Cloudflare Turnstile من Cloudflare, Inc.، الولايات المتحدة). وعند استخدامه، يُحمَّل التحقق عند عرض نموذج النشر في لوحة الرسائل، ويرسل متصفحك إلى Cloudflare عنوان IP ونوع الجهاز والمتصفح ومعلومات مشابهة. وعند النشر، يرسل خادم الخدمة أيضًا نتيجة التحقق وعنوان IP الذي تتصل منه إلى Cloudflare. وتستخدم Cloudflare ذلك للحكم على ما إذا كنت برنامجًا آليًا ولتحسين حمايتها من البرامج الآلية. ولا تُدمج روابط YouTube في لوحة الرسائل، ولا تُفتح صفحة YouTube إلا عند الضغط على الرابط (ولا ترسل الخدمة اسمك أو معرّفك إلى YouTube). وعند الإبلاغ عن منشور، نحفظ المنشور المبلَّغ عنه، والسبب الذي اخترته، والوقت، وصيغة محوَّلة لا يمكن عكسها (تجزئة) لمعرّفك، وعنوان IP الذي تتصل منه بصيغة محوَّلة (تجزئة) لا يمكن استخدامها إلا لذلك المنشور. وتُستخدم هذه البيانات ليتمكن فريق الإدارة من مراجعة المنشور، ولكي تُحتسب البلاغات من الشخص نفسه أو من الاتصال نفسه مرة واحدة فقط؛ ولا يُعرض على المستخدمين الآخرين أنك أبلغت عن منشور. وعند كتابة مراجعة، نحفظ اسمك، ورايتك، وعدد النجوم، ونص المراجعة، ووقت كتابتها والإصدار، وصيغة محوَّلة لا يمكن عكسها (تجزئة) لمعرّفك. وللتحقق مما إذا كان بإمكانك كتابة مراجعة، ننظر في عدد مبارياتك العشوائية وعدد مرات حصولك على المركز الأول. وتُعامل البلاغات عن المراجعات بالطريقة نفسها التي تُعامل بها البلاغات عن منشورات لوحة الرسائل.
• التحليلات: لتحسين الخدمة، نستخدم Cloudflare Web Analytics من Cloudflare, Inc. (الولايات المتحدة). عندما تفتح صفحة من صفحات الخدمة، يرسل متصفحك إلى Cloudflare عنوان URL للصفحة التي شاهدتها، والصفحة التي جئت منها، ونوع جهازك ومتصفحك، وسرعة تحميل الصفحة. وتستخدم Cloudflare ذلك، مع الدولة المستنتجة من عنوان IP الذي تتصل منه، لإعداد إحصاءات للخدمة مثل عدد مشاهدات كل صفحة. ولا تميّز الأفراد باستخدام ملفات تعريف الارتباط أو ما شابهها، ولا تتتبّع نشاطك على المواقع الأخرى.
• مشاركة النتائج: تُنشأ صور المشاركة على جهازك. وفقط عند الضغط على «النشر على 𝕏» أو «الإرسال عبر LINE» أو «📤 مشاركة»، تُحفظ الصورة ونص المشاركة على خادم الخدمة لمدة 30 يومًا حتى تظهر الصورة في بطاقة الرابط، وتُحذف تلقائيًا عند انتهاء هذه المدة (تحتوي الصورة على ما يظهر على الشاشة، مثل الأسماء وأسماء الدول والمراكز والتصنيفات). ولمنع اتصال واحد من حفظ عدد كبير جدًا من الصور، يُحوَّل عنوان IP الذي تتصل منه إلى صيغة لا يمكن استخدامها إلا في ذلك اليوم (تجزئة) ويُحسب لمدة 24 ساعة. ويمرّر «الإرسال عبر LINE» ذلك الرابط إلى صفحة المشاركة في LINE. ولا يُرسل أي شيء إلى الخادم عند حفظ الصورة أو نسخها. ولا تُنشئ مشاركة نتيجة التحدي اليومي أي صورة؛ بل يُمرَّر نص النتيجة فقط إلى 𝕏 أو LINE أو ميزة المشاركة في جهازك، ولا يُحفظ أي شيء على الخادم. وعند إرسال رابط دعوة إلى غرفة عبر «الإرسال عبر LINE» أو «📤 مشاركة»، يُمرَّر الرابط فقط (وهو يتضمن رمز الغرفة)، ولا يُحفظ أي شيء على الخادم.
• روابط إلى English Story: تحتوي شاشتا السقوط وتوحيد البلاد (بما في ذلك التحدي اليومي) وصفحات موسوعة الشخصيات على روابط إلى صفحات المتجر (App Store وGoogle Play) لتطبيق الشركة «English Story». وتمر هذه الروابط عبر شركة القياس AppsFlyer Ltd. (إسرائيل) في طريقها إلى المتجر، لذلك فقط عند الضغط على أحدها، تُرسل إلى AppsFlyer الشاشة التي جئت منها (السقوط أو توحيد البلاد، أو التحدي اليومي، أو موسوعة الشخصيات) ومعلومات مثل نوع جهازك ومتصفحك وعنوان IP، وتُستخدم لحساب مصادر تثبيت English Story ولمنع القياس الاحتيالي. ولا يُرسل اسمك ولا معرّفك.
• سجلات الاتصال: تعمل الخدمة على خدمات تقدمها Cloudflare, Inc. وتُعالَج سجلات الاتصال، مثل عنوان IP الذي تتصل منه، داخل أنظمة Cloudflare لمنع إساءة الاستخدام وللتحقيق في الأعطال.
• ملخص الإرسال الخارجي: تجعل صفحات الخدمة متصفحك يرسل معلومات إلى شركات أخرى في الحالتين التاليتين فقط (الإرسال الخارجي بموجب قانون أعمال الاتصالات الياباني). والمعلومات المرسلة وأغراضها كما ورد في كل بند أعلاه. (1) التحليلات: تُرسل إلى Cloudflare, Inc. (الولايات المتحدة)، في كل صفحة من صفحات الخدمة. (2) التحقق من أنك لست برنامجًا آليًا: تُرسل إلى Cloudflare, Inc. (الولايات المتحدة)، فقط عند عرض نموذج النشر في لوحة الرسائل. وإلى جانب ذلك، توجد روابط لا تنقلك إلى مواقع أخرى إلا عند الضغط عليها (Google LLC لتسجيل الدخول باستخدام Google وYouTube، وAppsFlyer Ltd. لروابط متجر English Story، وX Corp. لـ«انشر على 𝕏»، وLY Corporation لـ«أرسل عبر LINE»). ويخضع التعامل مع المعلومات في تلك المواقع لسياسات كل شركة.

3. المعلومات التي تُنشر للعموم

عندما تلعب المباراة العشوائية، يظهر اسمك ورايتك وتصنيفك وعدد مبارياتك وعدد انتصاراتك، إلى جانب نقاطك ومبارياتك وانتصاراتك لليوم وللأسبوع، في الترتيب حيث يمكن لأي شخص رؤيتها (ولا تُدرج في جداول الموسم وجميع الأوقات إلا بعد لعب عدد معين من المباريات). وعند انتهاء الموسم، تبقى في قاعة المشاهير أسماء أفضل اللاعبين وراياتهم وتصنيفاتهم ومبارياتهم وانتصاراتهم من بين من لعبوا عددًا معينًا من المباريات في ذلك الموسم، حيث يمكن لأي شخص رؤيتها. ويمكن لمن يلعبون في الغرفة نفسها رؤية اسمك ورايتك. وفي منشورات لوحة الرسائل، يمكن لأي شخص رؤية الاسم والراية والنص والوسوم والوقت (إلى جانب وقت التجمع ورمز الغرفة ووقت بدء البث ورابط YouTube إذا أُضيفت)، مع علامة قصيرة تميّز صاحب المنشور. وفي المراجعات، يمكن لأي شخص رؤية الاسم والراية وعدد النجوم والنص ووقت الكتابة والإصدار، كما تُعرض النجوم بشكل مجمّع مثل المتوسط. ويعرض ترتيب التحدي اليومي مركزك من بين إجمالي اللاعبين وعدد اللاعبين لكل نتيجة. ويمكن لأي شخص أيضًا رؤية أسماء أفضل 20 لاعبًا في ذلك اليوم ونتائجهم. وقد تُعرض سجلات تفاصيل المباريات العشوائية بعد تجميعها، مثل المتوسطات لكل مجموعة قواعد. ولا تُنشر السجلات الفردية. ولا يُعلن ما إذا كنت قد سجلت الدخول، ولا معرّف المستخدم الخاص بك في Google. يرجى عدم تضمين اسمك الحقيقي أو بيانات الاتصال بك في اسمك.

4. كيفية استخدام المعلومات

لا نستخدم المعلومات التي نجمعها إلا لما يلي: إدارة المباريات؛ وحساب وعرض التصنيفات والترتيب وقاعة المشاهير وترتيب التحدي اليومي؛ وتوفير لوحة الرسائل والمراجعات وروابط المشاركة؛ وتسجيل الدخول باستخدام Google ونقل سجلات المباريات والمجموعة وسجلات التحدي اليومي إلى جهاز آخر؛ وإحصاء أرقام مثل عدد اللاعبين وعرضها في الصفحة الرئيسية؛ وضبط القواعد؛ ومنع الاستخدامات المخالفة للشروط وغيرها من أشكال الغش والتعامل معها (بما في ذلك مراجعة البلاغات)؛ والتحقيق في الأخطاء وتحسين الخدمة؛ والرد على الاستفسارات. وباستثناء ما ورد في «3. المعلومات التي تُنشر للعموم»، لا نقدّمها إلى أطراف ثالثة دون موافقتك، إلا في الحالات التي يسمح بها القانون، مثل أن يقتضي القانون ذلك، أو أن يكون ذلك ضروريًا لحماية حياة شخص أو جسده أو ممتلكاته مع صعوبة الحصول على الموافقة.

5. مدد الاحتفاظ

• تُحذف مباريات الغرف المحفوظة بعد نحو 6 ساعات من مغادرة الجميع.
• تُحذف منشورات لوحة الرسائل بعد 30 يومًا (وتُحذف معها أي بلاغات عن المنشور). ويمكنك حذف منشوراتك في أي وقت من المتصفح الذي نشرت منه. وتُتلَف الملخصات المستخدمة في حساب النشر المتكرر والبلاغات في الساعة 0:00 بتوقيت اليابان. وتبقى المراجعات إلى أن يحذفها كاتبها أو فريق الإدارة. ويمكنك إعادة كتابة مراجعتك أو حذفها في أي وقت من المتصفح الذي كتبتها منه (وتؤدي إعادة كتابتها أيضًا إلى حذف سجلات البلاغات عنها).
• تُحذف التجزئات في سجلات عدد اللاعبين بعد 30 يومًا (والتجزئات بالساعة في اليوم نفسه)، وتُحذف الإحصاءات المجمّعة التي لا تحتوي على معرّفات بعد 400 يوم. وتُحذف سجلات نهاية المباراة بعد 7 أيام.
• تُحذف سجلات تفاصيل المباريات العشوائية بعد 180 يومًا (تُحذف الأقدم منها كل يوم في الساعة 0:00 بتوقيت اليابان).
• تُحذف نتائج ترتيب التحدي اليومي وسجلات إعادة التشغيل لأفضل 20 لاعبًا بعد 30 يومًا من تاريخ رقعة اللعب (تُحذف الأقدم منها كل يوم في الساعة 0:00 بتوقيت اليابان).
• تُحفظ سجلات المباراة العشوائية طوال مدة تقديم الخدمة. وقد تُحذف أثناء اختبار ألفا بسبب إعادة الضبط. وتُحذف إحصاءات الترتيب اليومي والأسبوعي بعد 8 أيام للبيانات اليومية و35 يومًا للبيانات الأسبوعية. وتُحفظ قاعة المشاهير (السجلات عند نهاية كل موسم) طوال مدة تقديم الخدمة.
• تُحفظ حسابات تسجيل الدخول (معرّف المستخدم الخاص بك في Google، وسجلات المباريات المرتبطة، والمعرّف المشفّر) والمجموعة وسجلات التحدي اليومي التي تُزامَن بين الأجهزة إلى أن تحذف الحساب (وتُزال سجلات التحدي اليومي الأقدم من سنة واحدة عند المزامنة التالية). وتنتهي صلاحية ملف تعريف الارتباط الذي يبقيك مسجلًا للدخول بعد 180 يومًا (وتُمدَّد في كل مرة يُستخدم فيها). وتنتهي صلاحية ملف تعريف الارتباط للتحقق المستخدم أثناء تسجيل الدخول بعد 10 دقائق. ويؤدي تسجيل الخروج إلى إزالة تسجيل الدخول على ذلك الجهاز.
• تُحذف البيانات المحفوظة في متصفحك عند مسح بيانات الموقع في متصفحك.
• تبقى المعلومات المحذوفة على الخادم، أو المحذوفة عند انتهاء مدة الاحتفاظ بها، في النسخ الاحتياطية المحفوظة تحسبًا للأعطال لمدة أقصاها 30 يومًا، ثم تُحذف.

6. طلبات الإفصاح والحذف وما شابه، والتواصل

إذا سجلت الدخول باستخدام Google، يمكنك حذف حسابك (معرّف المستخدم الخاص بك في Google، والربط بسجلات مبارياتك، والمعرّف المشفّر، وعمليات تسجيل الدخول، والمجموعة وسجلات التحدي اليومي التي تُزامَن بين الأجهزة) في أي وقت عبر «حذف الحساب» في قسم تسجيل الدخول في الصفحة الرئيسية. أما سجلات المباريات نفسها فتبقى بوصفها سجلات اللعب دون تسجيل الدخول. وتبقى السجلات المحفوظة في متصفح هذا الجهاز.

لطلب حذف اسم أو سجل مدرج في الترتيب أو قاعة المشاهير أو التحدي اليومي، أو حذف منشور في لوحة الرسائل، يرجى التواصل مع دعم English Story وكتابة «بخصوص Eimono Wars» في رسالتك، مع ذكر الاسم الظاهر في الترتيب والتاريخ والوقت التقريبيين للعبك.

بالإضافة إلى ذلك، تُستقبل عبر جهة الاتصال نفسها طلبات الإفصاح عن معلوماتك الخاصة التي تتعامل معها الخدمة أو تصحيحها أو إيقاف استخدامها أو حذفها وما شابه، وكذلك الشكاوى والاستشارات بشأن التعامل معها. وللتأكد من أنك الشخص المعني (أو من ينوب عنه مثل أحد الوالدين أو الوصي)، سنسألك عن أمور مثل الاسم الظاهر في الترتيب والتاريخ والوقت التقريبيين اللذين لعبت فيهما. وإذا تعذّر التأكد، فقد لا نتمكن من الاستجابة. ولا تُفرض أي رسوم. ويُبلَّغ عنوان الشركة واسم ممثلها عند الاستفسار.

7. القاصرون

الخدمة مخصصة لمن تبلغ أعمارهم 13 عامًا فأكثر. إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، يرجى الحصول على موافقة أحد الوالدين أو الوصي قبل اللعب. وإذا كان عمرك أقل من 16 عامًا، يرجى قراءة هذه الصفحة مع أحد الوالدين أو الوصي.

لا تسأل الخدمة عن عمرك أو تاريخ ميلادك. وإذا علمنا أننا نحتفظ بمعلومات عن شخص دون 13 عامًا، فسنحذف تلك المعلومات. ونرجو من الوالدين أو الأوصياء الذين يلاحظون ذلك إبلاغنا عبر جهة التواصل المذكورة أعلاه.

يمكن للوالدين والأوصياء أن يطلبوا، عبر جهة الاتصال المذكورة أعلاه، حذف اسم طفلهم وسجلاته ومنشوراته في لوحة الرسائل، أو إيقاف استخدام معلوماته.

8. كيف نحمي المعلومات

لا تُحفظ في السجلات مثل الترتيب ومنشورات لوحة الرسائل ونتائج التحدي اليومي المعرّفات وعناوين IP التي يُتصل منها كما هي، بل نحفظها بصيغة محوَّلة لا يمكن عكسها (تجزئة) (ولا تحتفظ بالمعرّف إلا الغرف التي تجري فيها مباراة، حتى تُزال الغرفة، لتتمكن من إعادة الاتصال). وتُحفظ المعرّفات المستخدمة لتسجيل الدخول مشفّرة. والاتصالات مشفّرة (https). ولا يمكن فتح شاشات الإدارة إلا لأعضاء الفريق المعيّنين، وتُسجَّل إجراءات فريق الإدارة مثل إخفاء المنشورات أو حذفها واستبدال الأسماء بأسماء مؤقتة. ونحدد مدد الاحتفاظ ونحذف البيانات تلقائيًا بعد انقضائها. وترد التدابير التنظيمية للشركة (المسؤول، والقواعد الداخلية، والتدريب، وغير ذلك) في سياسة خصوصية English Story.

تعمل الخدمة على خدمات Cloudflare, Inc. (الولايات المتحدة)، وتُحفظ المعلومات المخزّنة على خوادم الخدمة في منشآت Cloudflare. وتُحفظ قاعدة البيانات في منشآت في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، لكن بسبب طريقة عمل Cloudflare لا يمكن تثبيتها في دولة واحدة. وتعمل غرف المباريات على منشآت قريبة من اللاعبين، وتُعالَج سجلات الاتصال وسجلات نهاية المباراة داخل أنظمة Cloudflare. ويمكنك الاطلاع على نظام حماية المعلومات الشخصية في الولايات المتحدة على صفحة لجنة حماية المعلومات الشخصية اليابانية.

9. التغييرات

عندما تتغير المعلومات التي نتعامل معها أو طريقة استخدامها، سنعيد كتابة هذه الصفحة ونحدّث تاريخها. ويسري المحتوى المعاد كتابته من وقت نشره على هذه الصفحة. ولن نوسّع أغراض الاستخدام لتشمل أغراضًا لا علاقة لها بالأغراض السابقة (وإذا أصبح ذلك ضروريًا، فسنحصل على موافقتك مسبقًا). وعند إضافة معلومات تُرسل إلى الخارج أو جهات مستلمة جديدة، سنذكرها في هذه الصفحة قبل بدء الإرسال. وسيُعلن عن التغييرات المهمة أيضًا في إشعارات الصفحة الرئيسية.